Русский
Потерянная собака
Коля прислонился к забору с видом достоинства, ожидая появления Алёши. Да, он давно уже хотел встретиться с ним. Он много слышал о нём от мальчиков, но до сих пор всегда сохранял вид презрительного равнодушия, когда о нём упоминали, и даже «критиковал» то, что слышал об Алёше. Но втайне он сильно жаждал познакомиться с ним; было что-то симпатичное и привлекательное во всём, что он узнавал об Алёше. Поэтому настоящая минута была важна: прежде всего он должен был показать себя с лучшей стороны, показать свою независимость: «Или он примет меня за тринадцатилетнего и будет считать мальчиком, как и прочих. А что ему эти мальчики? Я спрошу его, когда познакомлюсь. Жаль только, что я так мал ростом. Тузиков моложе меня, а на полголовы выше. Зато у меня умное лицо. Я нехорош собою. Я знаю, что я безобразен, но зато умён. Не надо слишком распускаться; если я сразу брошусь ему на шею, он может подумать — Тьфу! как это скверно, если он подумает —!»
Таковы были мысли, волновавшие Колю, пока он изо всех сил старался принять самый независимый вид. Всего более огорчал его его малый рост; не столько даже «безобразное» лицо, сколько рост. Дома, в углу на стене, он ещё в прошлом году сделал карандашом отметку своего роста и с тех пор каждые два месяца с волнением перемеривался, чтобы узнать, насколько он вырос. Но увы! он рос очень медленно, и это иногда доводило его почти до отчаяния. Лицо его было вовсе не «безобразное», напротив, довольно привлекательное, с белой, бледной кожей, в веснушках. Небольшие, живые серые глаза смотрели смело и часто светились чувством. Скулы были довольно высокие; губы маленькие, очень красные, но не очень толстые; нос маленький и несомненно вздёрнутый. «У меня совсем курносый нос, совсем курносый», — бормотал про себя Коля, глядясь в зеркало, и всегда с негодованием отходил от него. «Да и умное ли у меня лицо?» — думал он иногда, сомневаясь даже и в этом. Впрочем, не должно думать, что забота о лице и о росте поглощала всю его душу. Напротив, как ни горьки были минуты перед зеркалом, он скоро забывал о них, и надолго забывал, «отдаваясь весь идеям и действительной жизни», как он сам формулировал это про себя.
Алёша вышел быстро и поспешно направился к Коле. Ещё не дойдя до него, Коля уже видел, что он радостно улыбается. «Неужели он так рад меня видеть?» — подумал Коля с удовольствием. Заметим здесь кстати, что в наружности Алёши произошла с тех пор, как мы его видели в последний раз, полная перемена. Он сбросил свою рясу и был теперь в хорошо сшитом сюртуке, в мягкой круглой шляпе, и коротко остриг свои волосы. Всё это очень шло к нему, и он был довольно красив. Миловидное лицо его всегда имело добродушное выражение; но в этом добродушии была какая-то нежность и безмятежность. К удивлению Коли, Алёша вышел к нему как был, без пальто. Видно было, что он поспешил. Он тотчас протянул Коле руку.
— Вот наконец и вы! Как мы все жаждали вас видеть!
— Были причины, которые вы сейчас узнаете. Во всяком случае, я рад с вами познакомиться. Я давно искал случая и много слышал о вас, — пробормотал Коля, немного задыхаясь.
— Мы бы и так встретились. Я тоже много слышал о вас; но вы долго не приходили сюда.
— Скажите, каково положение дел?
— Илюша очень болен. Он непременно умрёт.
— Как это ужасно! Согласитесь, что медицина — обман, Карамазов, — горячо вскричал Коля.
— Илюша часто упоминал о вас, очень часто, даже во сне, в бреду, знаете. Видно, что вы были ему очень, очень дороги... прежде... до того случая... с ножом.... Но есть и другая причина.... Скажите, это ваша собака?
— Да, Перезвон.
— Не Жучка? — Алёша посмотрел на Колю с жалостью во взоре. — Она пропала навсегда?
«Я знаю, что вы все хотели бы, чтобы это была Жучка. Я всё слышал». Коля загадочно улыбнулся. «Слушайте, Карамазов, я вам всё расскажу. Я за тем и пришёл; я за тем и просил вас выйти сюда, чтобы объяснить вам всю эту историю до того, как мы войдём», — начал он оживлённо. «Видите ли, Карамазов, Илюша поступил в приготовительный класс прошлой весной. Ну, вы знаете, что такое наш приготовительный класс — куча маленьких мальчиков. Они сразу начали дразнить Илюшу. Я на два класса старше и, разумеется, смотрю на них только издали. Я видел, что мальчик был слабый и маленький, но он не уступал им; он дрался с ними. Я видел, что он гордый, и глаза его горели огнём. Я люблю таких детей. А они дразнили его ещё больше. Хуже всего было то, что он был тогда ужасно одет: панталоны были ему малы, и в сапогах были дыры. Они приставали к нему из-за этого; они издевались над ним. Этого я не выношу. Я тотчас же заступился за него и задал им жару. Я их побил, но они меня обожают, знаете ли, Карамазов? — хвастливо проговорил Коля; — но я всегда люблю детей. У меня теперь дома на руках два цыплёнка — вот что меня задержало сегодня. Итак, они перестали бить Илюшу, и я взял его под своё покровительство. Я видел, что мальчик гордый. Говорю вам, мальчик был гордый; но в конце концов он стал рабски предан мне: он исполнял малейшие мои приказания, повиновался мне, как будто я был Бог, старался подражать мне. В перемены между классами он тотчас же прибегал ко мне, и я гулял с ним. По воскресеньям тоже. Всегда смеются, когда старший мальчик так дружится с младшим; но это предрассудок. Если мне так нравится, этого довольно. Я его учу, развиваю его. Почему бы мне не развивать его, если он мне нравится? Вот вы, Карамазов, связались со всеми этими птенчиками. Я вижу, вы хотите влиять на молодое поколение — развивать их, быть им полезным, и уверяю вас, эта черта вашего характера, о которой я знал понаслышке, привлекла меня более всего. Впрочем, перейдём к делу. Я заметил, что в мальчике появилась какая-то мягкость и сентиментальность, а вы знаете, я питаю положительную ненависть к этой овечьей сентиментальности, и притом с самого детства. В нём были и противоречия: он был горд, но рабски предан мне, и однако же вдруг глаза его вспыхивали, и он отказывался соглашаться со мной; он спорил, приходил в ярость. Я иногда предлагал некоторые идеи; я видел, что он не столько не соглашался с идеями, сколько просто бунтовал против меня, потому что я холодно отвечал на его нежности. И вот, чтобы воспитать его как следует, чем нежнее он был, тем холоднее я становился. Я делал это нарочно: такова была моя мысль. Моей целью было сформировать его характер, обтесать его, сделать из него человека... и кроме того... без сомнения, вы понимаете меня с полуслова. Вдруг я заметил, что он три дня сряду был мрачен и уныл, не из-за моей холодности, а из-за чего-то другого, чего-то более важного. Я задумался, в чём была трагедия. Я выпытал его и узнал, что он как-то познакомился со Смердяковым, который был лакеем вашего покойного отца — это было, разумеется, ещё до его смерти, — и тот научил глупенького дурачка глупой штуке — то есть грубой, гадкой штуке. Он велел ему взять кусок хлеба, воткнуть в него булавку и бросить одной из тех голодных собак, которые хватают всё, не разжёвывая, а потом смотреть, что будет. Вот они и приготовили такой кусок хлеба и бросили его Жучке, этой лохматой собаке, из-за которой столько шуму. Люди, которым она принадлежала, совсем её не кормили, хотя она лаяла целый день. (Любите ли вы эту глупую лающую собаку, Карамазов? Я её не выношу.) Она бросилась на хлеб, проглотила его и начала визжать; она завертелась, закружилась и убежала, визжа, пока не скрылась из виду. Это рассказ самого Илюши. Он признался мне в этом и горько плакал. Он обнимал меня, весь дрожа. Он всё повторял: «Он убежал и визжал»: это зрелище преследовало его. Его мучило раскаяние, я это видел. Я отнёсся к этому серьёзно. Я решил дать ему урок и за другие вещи тоже. Итак, должен признаться, я был не совсем прямодушен и притворился, пожалуй, более возмущённым, чем был на самом деле. «Ты сделал гадость, — сказал я, — ты негодяй. Я, разумеется, не расскажу об этом, но некоторое время не буду иметь с тобой никакого дела. Я обдумаю и дам тебе знать через Смурова» — это тот мальчик, который сейчас пришёл со мной; он всегда готов сделать для меня всё, — «буду ли я иметь с тобой дело в будущем или откажусь от тебя навсегда как от негодяя». Он был ужасно потрясён. Должен сознаться, я чувствовал, что зашёл слишком далеко, когда говорил, но ничего нельзя было поделать. Я сделал то, что считал лучшим в ту минуту. День или два спустя я послал Смурова сказать ему, что не буду больше с ним разговаривать. Так у нас называется, когда два школьника отказываются иметь друг с другом какое-либо дело. Втайне я только намеревался подвергнуть его остракизму на несколько дней, а потом, если увижу признаки раскаяния, снова протянуть ему руку. Таково было моё намерение. Но что, вы думаете, произошло? Он выслушал сообщение Смурова, и глаза его вспыхнули. «Передай Красоткину от меня, — закричал он, — что я буду бросать хлеб с булавками всем собакам — всем — всем им!» «Итак, он выделывается. Надо выкурить из него эту дурь». И я начал относиться к нему с презрением; при каждой встрече я отворачивался или насмешливо улыбался. И как раз тогда случилась эта история с его отцом. Помните? Вы должны понять, что он был страшно взвинчен тем, что уже произошло. Мальчики, видя, что я от него отказался, набросились на него и дразнили его, выкрикивая: «Мочалка, мочалка!» И у него вскоре начались настоящие стычки с ними, о чём я очень сожалею. Кажется, они однажды задали ему очень сильную трёпку.
Однажды он налетел на них всех, когда они выходили из школы. Я стоял в нескольких шагах и смотрел. И, клянусь, не помню, чтобы я смеялся; совсем напротив, мне было ужасно жаль его, ещё минута — и я подбежал бы заступиться. Но он вдруг встретил мой взгляд. Не знаю, что ему почудилось; но он выхватил перочинный ножик, бросился на меня и ударил меня в бедро, вот сюда, в правую ногу. Я не двинулся. Не скрою, я иногда бываю храбр, Карамазов. Я только посмотрел на него с презрением, как бы говоря: «Вот как ты платишь за всю мою доброту! Сделай ещё раз, если хочешь, я к твоим услугам». Но он не стал меня больше колоть; он сломался, испугался того, что сделал, бросил ножик, залился слезами и убежал. Я, разумеется, не наябедничал на него и заставил всех молчать, чтобы это не дошло до учителей. Я даже матери не сказал, пока всё не зажило. А рана была просто царапина. И вот потом я услышал, что в тот же день он швырялся камнями и укусил вам палец — но теперь вы понимаете, в каком он был состоянии! Что ж, ничего не поделаешь: глупо было с моей стороны не прийти и не простить его — то есть не помириться с ним, — когда он заболел. Теперь мне жаль. Но у меня была особая причина. Так вот, я рассказал вам всё... но боюсь, что это было глупо с моей стороны.
— Ах, какая жалость, — воскликнул Алёша с чувством, — что я не знал раньше, в каких вы с ним отношениях, я бы давно пришёл к вам просить вас пойти со мной к нему. Поверите ли, когда он был в жару, он в бреду говорил о вас. Я не знал, как много вы значили для него! И вы так и не нашли эту собаку? Его отец и мальчики обыскали весь город. Поверите ли, с тех пор как он заболел, я три раза слышал, как он со слезами повторял: «Это потому, что я убил Жучку, папа, что я теперь болен. Бог наказывает меня за это». Он не может выкинуть эту мысль из головы. И если бы собака нашлась и оказалась живой, можно было бы почти поверить, что радость исцелит его. Мы все возложили на вас надежды.
— Скажите, почему вы надеялись, что именно я найду её? — спросил Коля с большим любопытством. — Почему вы рассчитывали на меня, а не на кого-нибудь другого?
— Был слух, что вы ищете собаку и что вы приведёте её, когда найдёте. Что-то в этом роде говорил Смуров. Мы все старались убедить Илюшу, что собака жива, что её видели. Мальчики принесли ему живого зайца; он только посмотрел на него со слабой улыбкой и попросил выпустить его в поле. Так мы и сделали. Его отец только что вернулся и принёс ему щенка-мастифа, надеясь утешить его; но я думаю, что это только хуже.
— Скажите, Карамазов, что за человек его отец? Я знаю его, но что вы о нём думаете — шут гороховый, паяц?
— О нет; есть люди глубокого чувства, которых как-то придавили. Шутовство в них — это форма озлобленной иронии против тех, кому они не смеют сказать правду, будучи годами унижаемы и запуганы ими. Поверьте мне, Красоткин, такое шутовство иногда бывает трагическим в высшей степени. Вся его жизнь теперь сосредоточена на Илюше, и если Илюша умрёт, он либо сойдёт с ума от горя, либо убьёт себя. Я почти уверен в этом, глядя на него теперь.
— Я понимаю вас, Карамазов. Я вижу, вы понимаете человеческую природу, — прибавил Коля с чувством.
— И как только я увидел вас с собакой, я подумал, что вы привели Жучку.
— Погодите, Карамазов, может быть, мы ещё найдём её; но это Перезвон. Я сейчас впущу его, и, может быть, он позабавит Илюшу больше, чем щенок-мастиф. Погодите, Карамазов, через минуту вы кое-что узнаете. Но, однако, я вас задерживаю! — вскричал вдруг Коля. — Вы без пальто в такой лютый холод. Видите, какой я эгоист. О, мы все эгоисты, Карамазов!
— Не беспокойтесь; холодно, но я не часто простужаюсь. Впрочем, пойдёмте, и, кстати, как вас зовут? Я знаю, что вас зовут Колей, но как дальше?
— Николай — Николай Иванович Красоткин, или, как говорят в официальных бумагах, «Красоткин сын». — Коля засмеялся почему-то, но вдруг прибавил: — Конечно, я ненавижу своё имя Николай.
— Почему же?
— Оно такое тривиальное, такое обыкновенное.
— Вам тринадцать? — спросил Алёша.
— Нет, четырнадцать — то есть мне скоро будет четырнадцать, через две недели. Я признаюсь в одной своей слабости, Карамазов, только вам, раз это наша первая встреча, чтобы вы сразу поняли мой характер. Я ненавижу, когда меня спрашивают о возрасте, больше того... и вообще... про меня ходит клеветническая история, будто на прошлой неделе я играл в разбойники с приготовишками. Это правда, что я играл с ними, но совершенная клевета, будто я делал это для собственного удовольствия. У меня есть основания полагать, что вы слышали эту историю; но я играл не для собственного удовольствия, а ради детей, потому что они сами ничего не могли придумать. А у них вечно какие-нибудь глупые выдумки. Ужасный город для сплетен, скажу я вам.
— Но что ж такого, если бы вы играли и для собственного удовольствия, какой в этом вред?
— Ну, скажите, для собственного удовольствия! Вы ведь не играете в лошадки, правда?
— Но вы должны смотреть на это вот как, — сказал Алёша, улыбаясь. — Взрослые ходят в театр, и там представляются приключения всяких героев — иногда тоже разбойники и сражения, — и разве это не то же самое, только, разумеется, в другой форме? А игры молодых людей в солдатики или в разбойники в часы досуга — это тоже искусство в его первой стадии. Знаете, они проистекают из растущих художественных инстинктов юности. И иногда эти игры гораздо лучше театральных представлений, единственная разница в том, что туда ходят смотреть на актёров, а в этих играх молодые люди сами актёры. Но это только естественно.
— Ты так думаешь? Это твоя мысль? — Коля пристально посмотрел на него. — О, знаешь, это довольно интересный взгляд. Когда я приду домой, я обдумаю это. Признаюсь, я думал, что могу научиться у тебя чему-то. Я пришёл поучиться у тебя, Карамазов, — заключил Коля голосом, полным непосредственного чувства.
— И я у тебя, — сказал Алёша, улыбаясь и пожимая его руку.
Коля был очень доволен Алёшей. Больше всего его поражало то, что тот обращается с ним совершенно как с равным и говорит с ним так, как будто он «совсем взрослый».
— Я тебе сейчас кое-что покажу, Карамазов; это тоже театральное представление, — сказал он, нервно смеясь. — Вот зачем я пришёл.
— Пойдём сначала к хозяевам дома, налево. Все мальчики оставляют там свои пальто, потому что комната маленькая и жаркая.
— О, я зайду только на минуту. Я останусь в шинели. Перезвон останется здесь, в прихожей, и будет мёртвым. Ici, Перезвон, ложись и умри! Ты видишь, как он мёртв. Я войду первым и разведаю, потом свистну ему, когда сочту нужным, и ты увидишь, как он влетит как бешеный. Только Смуров не должен забыть открыть дверь в этот момент. Я всё устрою, и ты увидишь кое-что.