Русский
Даву для Наполеона был тем же, чем Аракчеев для Александра, — и хотя он не был трусом, как Аракчеев, он был так же точен, так же жесток и так же не умел выражать свою преданность монарху иначе, как жестокостью.
В организме государств такие люди необходимы, как волки необходимы в организме природы, и они всегда существуют, всегда появляются и удерживаются, как бы неуместно ни было их присутствие и близость к главе правительства. Одной этой неизбежностью можно объяснить, как жестокий Аракчеев, собственноручно вырвавший у гренадера усы, со слабыми нервами, не позволявшими ему смотреть в лицо опасности, и не будучи ни образованным человеком, ни придворным, мог удерживать свое сильное положение при Александре, чей собственный характер был рыцарским, благородным и мягким.
Балашёв нашел Даву сидящим на бочке в сарае крестьянской избы за письмом — он поверял счеты. Можно было найти ему лучшее помещение, но маршал Даву был из тех людей, которые нарочно ставят себя в самые тягостные условия, чтобы иметь оправдание быть угрюмыми. По той же причине они всегда усиленно работают и торопятся. «Как могу я думать о светлой стороне жизни, когда, как видите, сижу на бочке и работаю в грязном сарае?» — казалось, говорило выражение его лица. Главное удовольствие и потребность таких людей, когда они встречают кого-нибудь оживленного, состоит в том, чтобы выставлять напоказ свою угрюмую, упорную деятельность. Даву позволил себе это удовольствие, когда привели Балашёва. Он стал еще более углубляться в свою работу, когда вошел русский генерал, и, взглянув поверх очков на лицо Балашёва, оживленное красотой утра и разговором с Мюратом, не встал и даже не шевельнулся, но еще более нахмурился и злобно усмехнулся.
Заметив на лице Балашёва неприятное впечатление от такого приема, Даву поднял голову и холодно спросил, что ему нужно.
Полагая, что принят он мог быть так лишь потому, что Даву не знает, что он генерал-адъютант императора Александра и даже посланник его к Наполеону, Балашёв поспешил сообщить ему свой чин и поручение. Наперекор его ожиданию, Даву, выслушав его, сделался еще угрюмее и грубее.
— Где ваша депеша? — спросил он. — Дайте ее мне. Я пошлю к императору.
Балашёв отвечал, что ему приказано вручить ее лично императору.
— Приказания вашего императора исполняются в вашей армии, но здесь, — сказал Даву, — вы должны делать то, что вам приказывают.
И, как бы желая сделать русского генерала еще более сознающим свою зависимость от грубой силы, Даву послал адъютанта позвать дежурного офицера.
Балашёв вынул пакет с письмом императора и положил его на стол (сделанный из двери с остающимися на ней петлями, положенной поперек двух бочек). Даву взял пакет и прочел надпись.
— Вы совершенно вольны оказывать мне уважение или не оказывать его, — возразил Балашёв, — но позвольте заметить, что я имею честь быть генерал-адъютантом его величества...
Даву взглянул на него молча и явно извлекал удовольствие из признаков волнения и замешательства, появившихся на лице Балашёва.
— Вас примут, как следует, — сказал он и, положив пакет в карман, вышел из сарая.
Минуту спустя адъютант маршала де Кастрэ вошел и отвел Балашёва в назначенную ему квартиру.
В этот день он обедал с маршалом, за тем же столом на бочках.
На другой день Даву рано выехал и, велев позвать к себе Балашёва, властно потребовал, чтобы он оставался там, выступил вместе с обозом, если придет приказание о выступлении, и ни с кем не говорил, кроме господина де Кастрэ.
После четырех дней одиночества, скуки и сознания своей бессильности и ничтожности — особенно острого по контрасту с той сферой власти, в которой он так недавно вращался, — и после нескольких переходов с обозом маршала и французскою армией, занимавшею весь округ, Балашёв был привезен в Вильну — теперь занятую французами — через ту самую заставу, через которую он выехал из нее четыре дня тому назад.
На следующий день императорский камергер граф де Тюреннь пришел к Балашёву и известил его о желании императора Наполеона удостоить его аудиенции.
Четыре дня тому назад часовые Преображенского полка стояли перед домом, к которому был приведен Балашёв, а теперь стояли там два французских гренадера в синих мундирах, расстегнутых спереди, с мохнатыми шапками на головах, и конвой из гусар и уланов и блестящая свита адъютантов, пажей и генералов, ожидавших выхода Наполеона, стояла на крыльце, около его верховой лошади и его мамелюка Рустана. Наполеон принял Балашёва в том самом доме в Вильне, из которого Александр отправил его с поручением.