Русский
— Ну что, хорошенькая? Ах, дружище!.. мой розанчик прелесть; её зовут Дуняша....
Но, взглянув на лицо Ростова, Ильин замолчал. Он заметил, что его герой и командир находился совсем в другом настроении духа.
Ростов сердито оглянулся на Ильина и, не отвечая, быстро зашагал к деревне.
— Я им покажу, я им задам, разбойникам! — проговорил он про себя.
Алпатыч лёгкой иноходью, едва поспевая, едва не бегом, трусил за ним.
— Какое решение изволили принять? — сказал он, догоняя его.
Ростов остановился и, сжав кулаки, вдруг грозно обратился к Алпатычу.
— Решение? Какое решение? Старый хрыч!.. — крикнул он на него. — Ты что смотрел? А? Мужики бунтуют, а ты не умеешь управиться? Ты сам изменник. Я тебя знаю, шкуру с тебя спущу... — И, как будто боясь растратить даром свой запас энергии, он оставил Алпатыча и быстро пошёл вперёд. Алпатыч, подавив чувство оскорбления, плывущей иноходью поспевал за Ростовым и продолжал сообщать ему свои соображения. Он говорил, что мужики находятся в закоснелом состоянии, что в настоящую минуту неблагоразумно противустоять им без военной команды, и что не послать ли лучше за командой.
— Я им дам команду... Я им противустою, — бессмысленно приговаривал Николай, задыхаясь от неразумной животной злобы и потребности излить эту злобу. Не отдавая себе отчёта в том, что он будет делать, бессознательно, быстрым, решительным шагом он подвигался к толпе. И чем ближе он подходил к ней, тем более Алпатыч чувствовал, что неблагоразумный поступок его мог произвести хорошие результаты. То же чувствовали и мужики толпы, глядя на его быструю, твёрдую походку и решительное, нахмуренное лицо.
После того как гусары вошли в деревню и Ростов прошёл к княжне, в толпе произошло замешательство и раздор. Одни мужики говорили, что эти приезжие русские и как бы они не обиделись за то, что задерживают барышню. Дрон был того же мнения; но как только он выразил его, Карп и другие мужики напали на бывшего старосту.
— Сколько лет ты объедал мир? — кричал на него Карп. — Тебе всё едино! Ты выкопаешь кубышку, увезёшь с собой... Тебе что, разорят ваши дома или нет?
— Сказано, чтобы был порядок, никто бы из домов не выходил, ни одной бы тебе жадности не вывозить — вот и всё! — кричал другой.
— Очередь на твоего сына была, а ты небось своего лопатину пожалел, — вдруг быстро нападая на Дрона, проговорил маленький старичок, — а моего Ваньку забрили. Э, умирать-то всё надо!
— Известно, умирать всё надо. Я не против мира, — сказал Дрон.
— То-то, не против! У тебя брюхо нажито...
Два высокие мужика сказали своё мнение. Как только Ростов с Ильиным, Лаврушкой и Алпатычем подошёл к толпе, Карп, заложив пальцы за кушак (пояс), слегка улыбаясь, вышел вперёд. Дрон, напротив, зашёл в задние ряды, и толпа сдвинулась плотнее.
— Эй! кто у вас староста? — крикнул Ростов, быстрым шагом подходя к толпе.
— Староста-то? На что вам?.. — спросил Карп.
Но не успел он договорить, как картуз слетел с него и голова мотнулась набок от сильного удара.
— Шапки долой, изменники! — крикнул Ростов полновесным голосом. — Где староста? — неистовым голосом крикнул он.
— Старосту... старосту требует... Дрон Захарыч, вас! — послышались робкие и услужливые голоса, и картузы (шапки) начали сниматься с голов.
— Мы не бунтуем, мы по приказанию начальства, — начал было Карп, и вдруг несколько голосов заговорили разом.
— Как старое-то поколение загалдело, уж много вас начальников, — говорили голоса.
— Бунт?.. Разбойники! Изменники! — бессмысленно, не своим голосом вскрикнул Ростов, схватив Карпа за ворот. — Вяжи его, вяжи! — кричал он, хотя некому было вязать, кроме Лаврушки и Алпатыча.
Лаврушка, однако, подбежал к Карпу и схватил его сзади за руки.
— Прикажете наших из-под горы кликнуть? — крикнул он.
Алпатыч обратился к мужикам, вызывая по имени двух из них, чтобы они шли вязать Карпа. Мужики послушно вышли из толпы и стали распоясываться (снимать пояса).
— Где староста? — громко крикнул Ростов.
Дрон с бледным, нахмуренным лицом вышел из толпы.
— Ты староста? Вязать его, Лаврушка! — крикнул Ростов, как будто и это приказание не могло встретить никаких препятствий.
И действительно, ещё два мужика принялись вязать Дрона, который, как будто помогая им, снял с себя кушак и отдал им.
— А вы все слушайте меня! — сказал Ростов мужикам. — Сейчас марш по домам, и чтобы голоса вашего не слышно было!
— Что ж, мы не делали никакого худа. Мы значит только по глупости. Только вздор наделали... Я же говорил тогда, что непорядки, — послышались голоса, упрекавшие друг друга.
— Вот то-то я и говорил, — сказал Алпатыч, вступая в свои права. — Нехорошо, ребята!
— Глупость наша, Яков Алпатыч, — отвечали голоса, и толпа тотчас же начала расходиться и рассыпаться по деревне.
Связанных двух мужиков повели на барский двор. Два пьяные мужика шли за ними.
— Ай, посмотрю я на тебя! — говорил один из них Карпу.
— Разве можно так с господами разговаривать? Что ты думал, дурак! — прибавил другой. — Настоящий дурак!
Через два часа подводы (телеги) стояли на дворе богучаровского дома. Мужики бойко выносили и укладывали на подводы барские вещи, а Дрон, по желанию княжны Марьи, выпущенный из чулана (кладовой), где он был заперт, стоял на дворе и распоряжался мужиками.
«Не так суйте, — сказал один из мужиков, круглолицый, с улыбкой, принимая из рук горничной шкатулку. — Ведь она денег стоит! Как вы ее бросите этак или под веревку подденете — она и протрется. Я не люблю так. Чтобы всё по правилу было. Ты вот под рогожку положи да сенцом прикрой — вот так-то!
— Э, книги, книги! — сказал другой мужик, выносивший библиотечные шкафы князя Андрея. — Ты не зацепись! Грузно, ребята, — книги солидные.
— Да, работали весь день, а не играли! — заметил высокий, круглолицый мужик, значительно подмигивая и указывая на стоявшие сверху словари.
Ростов, не желая навязываться княжне, не пошел в дом, а остался в деревне, ожидая ее отъезда. Когда ее карета выехала из дома, он сел верхом и провожал ее восемь верст от Богучарова до дороги, занятой нашими войсками. На постоялом дворе в Янкове он почтительно простился с нею, в первый раз позволив себе поцеловать ее руку.
— Как можно! — покраснев, отвечал он на выражение благодарности княжны Марьи за свое избавление (она называла то, что с ней случилось, избавлением). — Всякий полицейский сделал бы то же. Если бы нам пришлось воевать только с мужиками, мы бы не пустили так далеко неприятеля, — сказал он, стыдясь чего-то и желая переменить разговор. — Я только счастлив, что имел случай познакомиться с вами. Прощайте, княжна. Желаю вам счастья и утешения и желаю встретиться с вами в более счастливых условиях. Ежели вы не хотите заставить меня краснеть, пожалуйста, не благодарите!
Но княжна, ежели и не благодарила его более словами, благодарила его всем выражением своего лица, сиявшего благодарностью и нежностью. Она не могла верить, что ей не за что благодарить его. Напротив, для нее несомненно казалось, что ежели бы его не было, она, верно, погибла бы от бунтовщиков и французов; что он, для спасения ее, подвергал себя очевидным и страшным опасностям; и еще несомненнее было то, что он был человек высокой и благородной души, умевший понять ее положение и горе. Его добрые, честные глаза, с выступавшими в них слезами, когда она сама, заплакав, говорила ему о своей потере, не выходили из ее воображения.
Когда она простилась с ним и осталась одна, она вдруг почувствовала слезы на глазах, и тут не в первый раз представился ей странный вопрос: любит ли она его?
На остальном пути до Москвы, хотя положение княжны было невеселое, Дуняша, ехавшая с ней в карете, не раз замечала, что княжна, высунувшись в окно, чему-то улыбалась с выражением радости и грусти.
«Ну, что ж, если я и полюбила его?» — думала княжна Марья.
Как ей ни стыдно было признаться самой себе, что она полюбила человека, который, может быть, никогда не полюбит ее, она утешалась мыслью, что никто никогда не узнает этого и что она не будет виновата, если, никому не говоря об этом до конца жизни, будет любить того, которого любила первый и последний раз в жизни.
Иногда, вспоминая его взгляды, его участие, его слова, ей счастие не казалось невозможным. И в такие минуты Дуняша замечала, что она, глядя в окно кареты, улыбалась.
«И не судьба ли привела его в Богучарово, и именно в эту минуту? — думала княжна Марья. — И зачем было его сестре отказать моему брату?» И во всем этом княжна Марья видела перст провидения.
Впечатление, произведенное княжной на Ростова, было очень приятное. Вспоминать о ней ему было радостно, и когда его товарищи, узнав о его приключении в Богучарове, подшучивали над ним, что он, съездив за сеном, подцепил одну из богатейших невест в России, он сердился. Сердился именно потому, что мысль о женитьбе на кроткой княжне Марье, привлекательной для него и с огромным состоянием, не раз против его воли приходила ему в голову. Для себя лично Николай не мог желать жены лучше: женитьбою на ней он сделал бы счастие графини-матери, устроил бы дела отца и даже — он чувствовал это — обеспечил бы счастие княжны Марьи.
Но Соня? И данное слово? И потому-то Ростов сердился, когда ему шутили о княжне Болконской.